Book bank’s mission of encouraging kids to read takes on new significance during pandemic