As needs ‘skyrocket,’ nonprofits adapt to help struggling families